Guides

How to create an email newsletter

Updated on 10/09/2026

To create a newsletter: set a measurable goal, choose who you're writing for, collect contacts with a legal basis and consent, pick a frequency you can sustain, build a structure that repeats every issue, write the subject line and preheader carefully, use a single-column layout that works on mobile, authenticate your domain and measure clicks, not opens.

What a newsletter is (and what it isn't)

A newsletter is an email sent regularly to a list of people who asked to receive it. What sets it apart from a promotional campaign is the promise: subscribers expect something useful, on a known schedule, not just offers.

It isn't a one-off blast to every contact in your address book, nor a company flyer talking about itself. A newsletter works when readers miss it on the day it doesn't arrive.

Types of newsletter
TypeExampleGood for
CurationThe week's five links about your industryAuthority with little production time
Original contentOne article or tutorial per issueDriving traffic to the blog and building trust
Product and updatesWhat changed in the product this monthSoftware and service companies
Editorial commerceNew arrivals, a how-to and one offerOnline stores and retail
InstitutionalResults, calendar and behind the scenesAssociations, schools and firms

Step 1: set the goal

Before the name and layout, answer: what does the newsletter need to achieve? More sales, fewer support tickets, more blog visits, keeping customers active between purchases. A goal becomes a metric, and that metric is what tells you, three months from now, whether it's worth continuing.

  • Sales: revenue attributed to newsletter clicks, measured with UTM.
  • Traffic: site visits coming from email.
  • Retention: customers who buy again or come back to the product.
  • Relationship: replies, clicks and low unsubscribes over time.

Step 2: choose the audience and the promise

Write for one specific person: the small store owner, the accountant, the marketing manager. Then write the promise in one sentence, the way it will appear on the signup form. Example: every Tuesday, three practical sales ideas for small stores, in a five-minute read.

The promise decides what goes into each issue and what stays out. If a topic doesn't serve that reader, it doesn't go in, however much the company wants to talk about it.

Sending email marketing means processing personal data, and data protection laws require a legal basis, such as GDPR in Europe, CAN-SPAM in the United States or the LGPD in Brazil. For a newsletter, the two most common bases are consent, when the person signs up through a form, and legitimate interest, when they're already a customer and the content relates to what they bought. Either way, they must be able to leave with one click.

  • A form with a clear promise and no pre-checked consent box.
  • A record of when, where and how each contact joined.
  • Two-step confirmation (double opt-in) when your form tool offers it: it cuts down on mistyped addresses.
  • A visible unsubscribe link in every issue, honored immediately.
  • No purchased, traded or scraped lists.

A purchased list has no legal basis, generates hard bounces and spam complaints, and brings down the domain's reputation. It's the fastest way to turn a new newsletter into a deliverability problem.

Step 4: choose the frequency

The best frequency is the one you can keep up for a year. A biweekly newsletter that never misses beats a weekly one that disappears in March. Start with a conservative pace and increase it when you have topics to spare.

Newsletter frequencies
FrequencyAdvantageWatch out
WeeklyBuilds a habit and keeps the brand presentRequires constant production; without good topics it becomes noise
BiweeklyBalance between presence and effortNeeds a fixed day so it doesn't feel irregular
MonthlyFits small teamsEach issue carries more weight; a bad topic costs more

Also pick the day and time and stick with them. Readers build the habit. After a few issues, your own reports tell you which day and hour your list clicks most.

Step 5: build the issue structure

A fixed structure saves production time and helps readers find their way. A skeleton that works in most cases:

  1. Header with the brand and the newsletter's name.
  2. A two- or three-line intro saying what's in the issue.
  3. Main feature with an action button.
  4. Two to four secondary items, each with a short title and link.
  5. A fixed block: quick tip, number of the week or a question for readers.
  6. Footer with the company's address, why the person is receiving it and the unsubscribe link.

Have one main action per issue. Five buttons with equal weight split attention and none of them gets clicked.

Step 6: write the subject line and preheader

The subject line decides whether the issue gets opened. The preheader is the gray line that appears right after it in the inbox; if you don't write one, the email program shows the start of the text, often a view in browser link. On mobile, usually 30 to 40 characters of the subject show, so the essential part goes first.

Subject line and preheader examples
Subject linePreheaderWhy it works
3 mistakes that stall your store at year endThe third costs the most and is the easiest to fixA concrete number and honest curiosity
What changed in the product in OctoberFaster exports and a shortcut you'll use every daySays exactly what the reader will find
Tax deadline: what to do by FridayA 5-item checklist to avoid penaltiesReal urgency and a clear benefit
  • Only promise what the issue delivers. A misleading subject gets the open and then the complaint.
  • Avoid all caps and piles of exclamation marks.
  • Use the preheader to complete the subject, not repeat it.
  • Test two subject versions when your list is large enough.

Step 7: responsive design

Most newsletters are read on a phone, and an email that needs zooming gets closed. What works in practically every email program:

  • One column, about 600 pixels wide on desktop, that adjusts to the phone screen.
  • Text of at least 14 to 16 pixels and buttons big enough for a finger.
  • Real text, not a single image with everything inside: a blocked image becomes a blank email.
  • Alt text on every image.
  • Colors with contrast that hold up in dark mode.
  • Lean HTML: Gmail clips messages over about 102 KB and hides the rest behind a link, including the unsubscribe.
  • A plain-text version alongside the HTML.

Before sending to the list, send yourself a test and open it on mobile and desktop, in Gmail and in Outlook.

Step 8: choose the tool

Sending a newsletter from your personal or work email runs into daily limits, has no automatic unsubscribe or reports, and puts at risk the domain you use to talk to customers. An email marketing platform solves that. When comparing, look at:

  • How billing works: per contact or per send. If it charges per contact, the bill goes up as the list grows.
  • Authentication of your own domain, with help publishing SPF, DKIM and DMARC.
  • One-click unsubscribe and automatic suppression of bounces and complaints.
  • An editor that produces responsive email and lets you save templates.
  • Scheduling, subject line A/B testing and per-link click reports.
  • How contacts get in: form, spreadsheet import or API.

With WiseData Mail, billing is per send and contacts are unlimited on every plan. Prices are in Brazilian reais: the Starter plan costs R$ 29 per month for 5,000 sends, which covers, for example, a biweekly newsletter to 2,500 people. The platform has no signup forms: contacts come in through spreadsheet import or the API, from your own website's form.

Step 9: authenticate your domain

Send from your company's domain, never from a free address like gmail.com in the From field. Publish SPF, DKIM and DMARC before the first issue: without them, Gmail and Yahoo tend to send the message to spam, and anyone sending more than 5,000 messages a day to Gmail accounts is required to have all three.

The step-by-step for each record, with examples and common mistakes, is in the authentication guide. Read the SPF, DKIM and DMARC guide.

Step 10: measure the right metrics

Open rate is no longer reliable. Since 2021, Apple's Mail Privacy Protection downloads the email's images, including the invisible pixel that records the open, as soon as the message reaches the device, even if the person never reads it. The result: Apple Mail users show up as having opened, and the open rate goes up without anyone reading more.

That's why clicks are the main metric. A click only happens when someone read and wanted to know more.

Newsletter metrics and how to read each one
MetricWhat it measuresHow to use it
Click ratePeople who clicked out of those who received itThe main interest metric; compare issue to issue
Clicks per linkWhich items in the issue sparked interestChoosing topics for upcoming issues
Open rateRecorded opens, inflated by AppleOnly for trends and comparing subject lines, never as a result
UnsubscribesPeople who asked to leaveA spike after an issue signals a broken promise
Spam complaintsPeople who marked it as spamKeep it under 0.1%; Gmail requires under 0.3%
BouncesMessages that came backUnder 2%; above that, review where the list came from
ConversionSales or signups coming from emailMeasured on the site with UTM; it's what answers the goal

Editorial calendar and topic ideas

A calendar prevents the issue written in a rush the night before. Plan one month at a time, with the dates that matter to your audience, and keep a backup topic ready.

Sample monthly calendar for a weekly newsletter
WeekMain featureFixed block
1Tutorial: how to solve a common customer problemQuick tip
2Product or catalog newsQuestion for readers
3A real customer story, with permissionNumber of the month
4Curation: the industry's best content of the monthNext month's calendar
Topic ideas by type of business
BusinessTopic ideas
Online storeSize guide, product care, the week's new arrivals, behind the scenes of curation
B2B software and servicesAn underused feature, shortcut of the week, product changes, an answer to a frequent support question
Accounting firmThis month's deadlines, regulatory changes in plain language, document checklist
Restaurant and foodDish of the week, a simple recipe, events calendar, a supplier's story
Content creatorSummary of what you published, a lesson of the week, recommendations with commentary

Checklist before sending each issue

  • Subject line and preheader reviewed and consistent with the content.
  • Every link working and tagged with UTM.
  • Images with alt text and a reasonable file size.
  • Personalization variables with a default value for contacts without a name.
  • Unsubscribe link visible in the footer.
  • Test opened on mobile and desktop.
  • Right list selected and send time double-checked.

In WiseData Mail, the pre-send check reviews links, images and alt text, message size, unsubscribe, variables, plain-text version and spam score before every campaign. Subject line and preheader A/B testing picks the winning version on its own, and the report shows clicks per link and an engagement map by day and hour.

HTML editor with brand kit, A/B testing, scheduling and per-campaign reports. See WiseData Mail's features.

Frequently asked questions

Do I need a website to have a newsletter?

It isn't required, but it helps. The signup form usually lives on the site, and that's where newsletter links lead. Without a site, contacts can come from existing customers who agreed to receive email.

Can I send a newsletter to existing customers?

Generally yes, on the basis of legitimate interest, as long as the content relates to what they purchased and unsubscribing is easy, though rules vary by country. For people who never had a relationship with the company, the path is consent.

What's the best frequency for a newsletter?

The one you can sustain. For most small businesses, biweekly or monthly is a good start. Increase it when you have topics to spare and unsubscribes stay low.

What's the best day and time to send?

There's no universal answer. Start during business hours, keep it for a few issues and use your own list's clicks by day and hour report to adjust.

Why isn't open rate reliable?

Because Apple's Mail Privacy Protection downloads the message's images as soon as it arrives, which records an open even without reading. Use click rate as your main metric.

How much does it cost to send a newsletter?

It depends on the platform and how it bills. With WiseData Mail, the Starter plan costs R$ 29 per month for 5,000 sends with unlimited contacts, and there's a 14-day free trial with no card.

Can I use Gmail to send my newsletter?

For a few dozen people, yes. Beyond that, daily limits, the lack of automatic unsubscribe and the risk to the account's reputation add up. The guide on bulk email from Gmail explains the limits and when to move.

WiseData Mail does this part for you

DNS assistant, automatic suppression and deliverability health panel on every plan.